Vincitori "Laboratorio Francesisti.it" - 2015

laboratorio francesisti 2015 - Bonadonna

Maria Francesca Bonadonna

LE VÊTEMENT D'EXTÉRIEUR DANS LA TERMINOLOGIE FRANÇAISE DE LA MODE

Cette étude reconstruit le long chemin qu'ont suivi les termes du vêtement d'extérieur depuis l'ancien français jusqu'à nos jours (de mantel à caban, de redingote à doudoune), adoptant la piste de recherche de la terminologie diachronique longue. Ainsi que le font les pièces du vêtement, qui naissent, puis se transforment, qui disparaissent pour apparaître de nouveau selon les changements de la mode, les termes les désignant semblent soumis au caprice du temps.

  • Date de publication : 15 mai 2016
  • Broché - format : 13,5 x 21,5 cm • 182 pages
  • ISBN : 978-2-343-08804-4
  • EAN13 : 9782343088044
  • EAN PDF : 9782140010064

Roberto Paternostro

DIVERSITÉ DES ACCENTS ET ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS
Les parlers jeunes en région parisienne

Cet ouvrage s'interroge sur le rôle que la diversité des accents et les formes non standard peuvent jouer dans l'enseignement du français et sur la façon dont elles peuvent être intégrées à des activités didactiques visant à l'éveil à la variation et à la sensibilisation aux traits caractéristiques de la langue de tous les jours. L'analyse de l'intonation des parlers jeunes, souvent pointée comme symptôme d'un malaise social, montre qu'ils constituent un observatoire privilégié pour l'observation de formes de langue ordinaire favorisant l'expression d'une connivence des locuteurs dans les interactions quotidiennes.

  • Date de publication : 15 avril 2016
  • Broché - format : 13,5 x 21,5 cm • 210 pages
  • ISBN : 978-2-343-08297-4
  • EAN13 : 9782343082974
  • EAN PDF : 9782140007774
laboratorio francesisti 2015 - Paternostro